やきりょうり

プリテレのプロジェクトはとてもたのしかったです！日本のおにぎりとイタリアのアランチニをつくりました。アランチニは何ですか。アランチニはイタリアのおにぎりですよ！大好きです。ひだりのはアランチニで、みぎのはやきおにぎりです。

これは私のグループのビデオです。みって下さい！

一石四鳥

私はすこしアンビシャスですね。

ゴールステートメント３の回想

I can't believe the semester is over. I think I did work a lot to better my pitch throughout the last month. I listened to a lot of the book's audio and manga (especially Hunter x Hunter!) and think that I'm not emphasizing various sentence parts like I would in English. I certainly wish I would have had more time to go to office hours, but such is the life of a grad student.

I think overall, the PE exercises (namely the setting of explicit goals) helped to organize how I would like to study. Certainly there is still much room for improvement, but in all, I'm quite happy with how I've progressed this semester ^_^ I do need to work on listening some more though.

Alas, 日本語はむずかしいですが、たのしくてうれしいですよ！

ふゆ休み

いい休みでしたよ！うちでゆっくりしました。クリスマスにイタリアの土鍋をふたつもらいました。そして、スタンドミキサーももらいました。

レモンケーキをつくりました。すみませんが、しゃしんはよくないです。

じゃあ、ニューヨークにもいきました。フランスのベーカリーにマカロンをかいにいきました。たくさんカスタマーがって、一時間半かかりました。でも、とてもおいしかったです！カシスのは（パープルのクッキー）私の一番好きでした。

たべものじゃありませんが、...

今年のなつにサイエンスアーティクルをかきました。きのう、ざっしはせかいにみせました。サブスクリプションがあるので、プリンストンでよめます。ここにいって、よんで下さい。

一番いいプレゼントですね。私のたんじょう日は１２月３１日で、私はとてもうれしいですよ！よいお年を！

ホストマザーにてがみをかきたいですね

山田さまへ、

はじめまして。アンドリュー・バビンで、こんどのなつにいしかわに日本語をべんきょうしにいきます。山田さんは私のホストマザーです。私は二十五さいです。こどもがいますか。何さいですか。

私はプリンストン大学の四年生です。そして、海洋学をけんきゅうします。ラボにいつもいるので、りょこうしたいです。どんなしごとをしますか。私はアメリカ人ですが、私のかぞくはイタリアからきました。えい語とイタリア語が話せます。今、日本語もすこし話せますが、じょうずじゃありません。では、日本に行って、日本語で話して、いいですね。

山田さんのしゅみは何ですか。私はやきゅうをみるのもするのも好きです。でも、りょうりをつくるのが一番好きです。イタリアのりょうりの方がアメリカのよりよくつくります。日本のはぜんぜんつくりませんが、日本でべんきょうしたいです。

どうぞよろしくおねがいします。

アンドリュー・バビン

海の母（生みの母はじゃありませんね）

今日しばた先生のけんきゅうしつでアドバイザーにしょどうをかきました。しばた先生も私に書き方をおしえました。一時間半ぐらいかかりました。ペーパーをペーパーソースでかいました。

たのしかったですが、みぎのてでかくのはむずかしかったです。でも、おもしろくて、大好きです！しばた先生へ、どうもありがとうございました！